La concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Ribadesella ha abierto el plazo de inscripciones para la segunda edición del concurso «Caleyando per Asturies», que persigue dinamizar la vida cultural y social del municipio. El concurso, que se celebrará en noviembre, toma como referencia «Así es Asturias», organizado en su momento por el Grupo Cultural y Recreativo San Pelayo «Los Cascaos», de Pola de Siero, que tanto éxito y repercusión tuvo en toda la región, aunque se han introducido varias modificaciones para adaptarlo a las características y particularidades del concejo riosellano. El plazo de inscripción se cerrará el 31 de octubre.

Lleer el restu d'esta entrada

* ALONSO MEGIDO, Genaro (1983): "Grupos sintagmáticos sin /DE/ n'asturianu" in Lletres Asturianes, 8: 15-26.
* ANDRÉS, Ramón d' (1983): "Consideraciones sol bable cultu" in Lletres Asturianes, 7: 29-34.
* BLANCO CORUJO, Oliva (1983): "El mal gustu como norma na poesía folklórica asturiana d'a primeros de sieglu" in Lletres Asturianes, 7: 20-28.
* CANELLADA, Mª Josefa (1983): "Otra vez -A > -E" in Lletres Asturianes, 5: 25-28.
* CASO GONZÁLEZ, José Miguel (1983): "Consideraciones sol tiatru asturianu" in Lletres Asturianes, 5: 41-42.

Lleer el restu d'esta entrada

El cuentu 'Ella y Ariel', del candasín David Artime Coto, foi'l ganador de la segunda edicición del concursu lliterariu Arbidel de cuentos eróticos n'asturianu, organizáu pol Ayuntamientu de Ribeseya. Artime, periodista de profesión, defiende los concursos lliterarios como forma de que la llingua asturiana «escape del so guetu».

¿De qué trata'l relatu ganador del certame?
Ye un cuentu que narra una rellación de dominación/sumisión ente dos muyeres que, de primeres, paez que se conocieron casualmente. El final de la historia revela que nun foi asina. Tien abonda carga de fetichismu y ciertu conteníu de 'bondage', pero bono, prefiero nun contar más y que la xente s'anime a lleelu. A quien-y interese mándo-ylu per corréu electrónicu.

Lleer el restu d'esta entrada

La profesora de Filoloxía de la Universidá d'Uviéu, Taresa Fernández Lorences, destacó güei la preocupación de la escritora Enriqueta González Rubín (Santianes del Agua, 1832 - L'Infiestu, 1877), autora de la primer novela en prosa n'asturianu ('Viaxe del tíu Pacho el Sordu a Oviedo') por temes que "siguen d'actualidá güei", como la marxinación de la muyer o'l desinterés de los medios de comunicación hacia los pueblos d'Asturies y en favor de la capital.

Lorences ofrecerá esta tarde una conferencia na Casa la Cultura de Ribesella pa repasar la vida y obra d'esta escritora asturiana de sieglu XIX a la que ta dedicada la edición d'esti añu de la Selmana de Les Lletres Asturianes, que se desarrolla nesti momentu, y que mañana celebra'l so día grande, el Día de Les Lletres. Precisamente, la charra va enmarcase dientro del programa d'actividaes.

Lleer el restu d'esta entrada

PILAR ALONSO

Salimos, entós, peranimaes, magar que´l que mos acompangaba mermurase, de xemes en cuando, delles frases de dulda sobre´l nuesu proyeutu d´ascensión. Entreteníes nuna charra prestosa atravesamos una viesca tarmuda de castañales y carbayos, y aína la caleya llana entá fízose argañosa y pindia".

Este es uno de los párrafos contenidos en Una excursión a la montaña , un pequeño relato de Enriqueta González Rubín que ha dado pie a la creación de la ruta literaria que discurre por la localidad de Santianes hasta la Majada del Tejo, siguiendo el mismo camino que la autora riosellana narró en su obra, publicada en junio de 1866 y en la rememora una excursión al monte junto a una amiga, acompañando a su hermano en una jornada de caza.

Lleer el restu d'esta entrada

Un total de 21.770 alumnos estudian este curso la asignatura Llingua Asturiana, 17.000 en centros públicos de Educación Primaria -el 55% del alumnado total-, 4.500 en centros Educación Secundaria y más de 200 en centros concertados, según los datos facilitados por la Consejería de Educación.

La matriculación en esta materia ha ido aumentando progresivamente en los últimos años, tanto en la red pública como en la concertada.
Además, la Consejería de Educación y Ciencia ha realizado un importante esfuerzo en la dotación de recursos y en la elaboración de materiales para ofrecer una enseñanza de calidad a todos los alumnos interesados en profundizar en el conocimiento de la materia. En la actualidad, 252 profesores imparten las asignaturas "Llingua Asturiana" (Primaria) y "Llingua Asturiana y Lliteratura" (Secundaria).

Lleer el restu d'esta entrada

L´Asociación Cultural El Tueru, acaba presentar al Plenu Municipal una propuesta d’Ordenances Municipales sobro Oficialidá de la Llingua Asturiana. L’asociación pidi con ello un mayor compromisu pa cola llingua que nun sólo s’espeye na presentación de dos llibros.

Lleer el restu d'esta entrada

PILAR ALONSO

Una autora fundamental en castellano e imprescindible en asturiano". Así definía ayer la consejera de Cultura del Principado, Mercedes Alvarez a Enriqueta González Rubín, periodista y escritora riosellana entorno a la que este año gira la 30 Selmana de les lletres asturianes, y que ostenta la autoría de la que, hasta la fecha, pasa por ser la primera novela escrita en llingua: Viaxe del tíu Pacho el Sordu a Uviedo .

Un pequeño libro cuyo hallazgo, el pasado año en una casona de indianos llanisca, ha servido para recuperar "una parte fundamental del patrimonio cultural asturiano y poner en valor la figura de la riosellana". Escritora que "a partir de hoy (por ayer) será un migallín menos desconocida", tal y como auguraba Guadalupe Valdés, una de las coordinadoras, junto a María Jesús Villaverde, de Enriqueta González Rubín: el sinciu d´una escritora del XIX ; un volumen ilustrado a través del que doce autores glosan la vida, la creación literaria y los diferentes aspectos de la época que le tocó vivir a esta autora asturiana. La obra será entregada de manera gratuita el próximo día 8 de mayo con cada ejemplar escrito en asturiano adquirido ese día en cualquiera de los establecimientos adscritos al Día del Llibru.

Lleer el restu d'esta entrada

El cuentu 'Ella y Ariel', del candasín David Artime Coto, foi'l ganador de la segunda edicición del concursu lliterariu Arbidel de cuentos eróticos n'asturianu, organizáu pol Ayuntamientu de Ribeseya dientro del marco de les actividaes de la Selmana de les Lletres Asturianes. Pela so parte, el participante xixonés Pablo Rodríguez Alonso algamó l'áccesit, con 'El confesor', presentáu baxo l'alcuñu de Guillaume de Vielhà.

El conceyal de Cultura de Ribeseya, Juan González Martino, fizo públicu'l fallu al traviés d'un comunicáu al que tuvo accesu Europa Press. El xuráu tuvo compuestu por Ana Luz Prieto Vega, especialista n'asturianu pola Universidá d'Uviéu; Roberto González-Quevedo González, secretariu de l'Academia de la Llingua Asturiana; y Xandru Martino Ruz, especialista n'asturianu pola Universidá d'Uviéu. Fizo de secretariu con voz, pero ensin votu, el mesmu conceyal de Cultura.

Lleer el restu d'esta entrada

La obra de la periodista y escritora Enriqueta González Rubín (Santianes, Ribadesella, 1832--Infiesto, 1877), autora del primer libro de prosa en asturiano, recuperará todo su esplendor con motivo de la edición número 30 de la Selmana de les Lletres, que se celebrará durante los siete primeros días de mayo. Para celebrar la cita, dedicada en esta ocasión a recordar su figura, el Gobierno del Principado reeditará Enriqueta González Rubín, el sinciu d´una escritora del XIX , un conjunto de estudios e ilustraciones que acercan al lector a la época, vida y obra de la escritora. Coordinado por Guadalupe Valdés y María Jesús Villaverde, el citado libro se distribuirá gratuitamente en 60 librerías asturianas durante el Día del Llibru Asturianu --8 de mayo--.

Lleer el restu d'esta entrada