Alministra'l to Blog

¡Crea'l to Blog yá! Fácil y de baldre

Estaya: Música

«La oficialidad no significa apoyar separatismos o nacionalismos radicales»

tierraalantre 08/05/2009 @ 09:36

JAVIER BLANCO

José Ángel Hevia Velasco (Villaviciosa, 1967) puso la gaita asturiana en el mundo, gracias a la MIDI, la gaita electrónica, al rotundo éxito de «Tierra de Nadie», su primer álbum multinacional (Emi/Hispavox) y a su talento para transmitir la música regional. Desde ese púlpito ha difundido la lengua asturiana. Y la Academia de la Llingua Asturiana lo nombra hoy académico de honor.

¿Se conseguirá la oficialidad de la llingua?
La oficialidad para Asturias y los asturianos no es cuestión de prioridades. Ni partidos grandes estatales, ni asturianos tienen la llingua entre sus prioridades. Incluyo a los partidos asturianistas. Son incapaces de unirse.

Lleer el restu d'esta entrada

Toli Morilla versiona diez temas de Bob Dylan en asturiano

tierraalantre 06/05/2009 @ 09:39

M.F.A.

Dice Toli Morilla que este proyecto «es algo natural», algo que tenía que hacer un fan incondicional y confeso de Bob Dylan como él, algo de lo que no podía escapar. Y después de un trabajo lento y tranquilo, de seleccionar una treintena de temas y reducirlos a diez, el próximo mes verá la luz 'Diez cantares de Bob Dylan n'asturianu', que lleva también título en inglés, 'Ten Bob Dylan songs in asturian language'.

Lleer el restu d'esta entrada

La celebración de la Selmana de les Lletres aporta al Xardín Botánicu de Xixón

tierraalantre 06/05/2009 @ 09:13

Con motivu de la celebración de la XXX Selmana de les Lletres asturianes, el C.P. Laviada de Xixón, va facer un actu de reconocimientu a la nuesa llingua, como yá ye vezu. Va ser mañana miércoles, 6 de mayu, a les 17:00 hores nel Xardín Botánicu Atlánticu, de Xixón.

Ellí los 170 neños matriculaos n’asignatura de llingua asturiana nel centru van ufiertar un recital recoyíu baxo’l títulu de “L’árbol de les pallabres”, onde caún de les neñes y los neños tendrá daqué que dicir al rodiu de les alcordances, la llibertá, la señaldá, la emigración….

Lleer el restu d'esta entrada

«Rechazo que la llingua sólo reciba migayes politiques»

tierraalantre 05/05/2009 @ 08:36

ALBERTO PIQUERO

Se cuenta que a los cuatro años, Hevia (Villaviciosa, 1967) escuchó a un gaitero en la calle y desde entonces quedó sellado su porvenir. El próximo viernes ingresará como miembro de la Academia de la Llingua. Es el primer músico que lo hace. Por el medio, todos los éxitos, de 'Tierra de nadie' a 'Obsession'.

¿Qué sensaciones tiene al haber sido designado como miembro de la Academia de la Llingua?
No entiendo los méritos que pueda tener, salvo el de usar la llingua como cualquier asturiano. Tal vez se me haya designado por mi imagen pública. Y si eso sirve para favorecer la expansión de la llingua, acepto encantado ese honor.

¿Cuáles serán su aportaciones en materia académica?
De momento, en el discurso del viernes propondré el cambio de una entrada en una sección del diccionario.

Lleer el restu d'esta entrada

Karaoke pa cantar n’asturianu

tierraalantre 29/04/2009 @ 10:13

La Oficina Municipal de la Llingua del Conceyu de Xixón presentaba ayeri nos sestos Alcuentros de Mocedá «Saca la Llingua» una iniciativa bien prestosa pa promocionar la llingua asturiana ente esi sector de la sociedá.

Trátase d’un karaoke conteniendo dellos de los cantares más conocíos de la música fecha n’asturianu de los últimos años: “Tengo de rondar to valle” y “So vaqueiru”, pieces tradicionales popularizaes pol dúu Nuberu; “Chacho” y “Nun yes tu” del grupu de Tolivia (Llaviana) Los Berrones; la versión del mui popular “Chalaneru” fecha a comuña ente los hermanos Tejedor y el cantante Chus Pedro; “Rapaza nacionaliega” y “Canciu d’amor” de la banda avilesina de rock Dixebra; “Mexé na caleya”, composición que se fixo mui famosa hai unos años perteneciente a La Bandina; “La capitana”, ún de los cantares más populares del músicu xixonés Carlos Rubiera; “Sonia” y “Los suaños, suaños son” de la formación de ska-punk de Candás Skama la Rede; y el tema de l’agrupación infantil Xentiquina “Bocadillu rock”.

Lleer el restu d'esta entrada

3.000 gargantas cantan por la llingua

tierraalantre 27/04/2009 @ 10:19

MIGUEL LLANO

Esto es Asturias y aquí llueve. Eso debieron pensar los cientos de asistentes al XXI Concierto pola oficialidá que se celebró ayer en Oviedo. Prácticamente ningún concierto ha empezado nunca a la hora, pero ayer la lluvia tuvo la culpa de que se tardasen 45 minutos más de lo previsto en arrancar la que esperan sea la «última» edición de este concierto que sirve para reclamar derechos linguísticos mientras se disfruta de buena música. «Esperemos que el año que viene podamos hacer un concierto no por la oficialidá del asturiano, sino para celebrar que la hemos conseguido», declaró Xune Elipe, líder del grupo Dixebra.

Lleer el restu d'esta entrada

El gaiteru José Ángel Hevia, primer músicu nomáu miembru d'honor de l'Academia de la Llingua Asturiana

tierraalantre 24/04/2009 @ 07:49

El gaiteru asturianu José Ángel Hevia será'l nuevu académicu d'honor de l'Academia de la Llingua Asturiana. El nomamientu va tener llugar demientres l'actu oficial conmemorativu del próximu día de Les Lletres, vienres 8 de mayu, nel Teatru Campoamor d'Uviéu. Ye la primer vez qu'un músicu ingresa na llista.

L'Academia fizo públicu güei'l so programa d'actos pa esta xornada, nel que s'inclúi'l nomamientu d'Hevia. La institución recueye asina los pidimientos que dende'l mundu musical asturianu se plantegaren d'entrada d'un músicu, por ser esti sector el que con más fuerza espardió la llingua asturiana.

Lleer el restu d'esta entrada

'Ye lo que nos pasa', el nuevu CD compilatoriu de la Xunta va presentase nel Conciertu pola Oficialidá

tierraalantre 16/04/2009 @ 16:10

El Conciertu pola Oficialidá del prósimu sábadu 25 va ser el sitiu más afayadizu pa la presentación de Ye lo que nos pasa, el nuevu CD compilatoriu de la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana.

El compilatoriu arranca col cantar que pon nome al discu y que como vien siendo vezu ta fechu pol colectivu Músicos pola Oficialidá pa les movilizaciones d’esti añu 2009.

Lleer el restu d'esta entrada

Xune y Santi Caleya quieren dexar de tocar pola oficialidá y entamar a tocar "cola oficialidá"

tierraalantre 14/04/2009 @ 15:51

El vocalista de Dixebra, Xune Elipe, y el gaiteru de La Bandina, Santi Caleya, mostraron güei'l so deséu de dexar de tocar pola oficialidá de la llingua asturiana y entamar a tocar cola oficialidá de la llingua asturiana, en clara referencia a la reivindicación de reconocencia alministrativa d'esti idioma.

Dambos músicos ficieron pública asina la so presencia nel próximu conciertu pola oficialidá, anunciáu güei en rueda prensa pola organizadora Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana. L'eventu va tener llugar el próximu 25 d'abril (sábadu), de magar les 19.00 hores, nel campus del Milán de la Universidá d'Uviéu.

Lleer el restu d'esta entrada

Reivindicaciones rockeras

tierraalantre 10/04/2009 @ 15:05

Oficialidá, activismu y conciencia es el lema del grupo musical Misiva. Cuatro jóvenes de Grado, David (batería), Medina (bajo y coros), Oscar (guitarra y coros) y Humberto (voz), decidieron hace un par de años aproximadamente hacer algo diferente dentro del panorama musical asturiano. "Algo más potente y n´asturianu, lo más cercano posible al punk rock más reivindicativo y comprometido", explican los componentes. Sus letras, compuestas entre los cuatro miembros, hablan de de temas que invitan a la gente a reflexionar,a pensar, pero, sobre todo a que se comprometa y actúe. "Es la gente la que tiene la llave para poder cambiar el mundo", sentencian.

Lleer el restu d'esta entrada