El "Premiu al Meyor Cantar" nació nel añu 2007 como reconocimientu del Gobiernu del Principáu d'Asturies a la creación musical en llingua asturiana o gallego-asturianu, y llega esti añu a la so cuarta edición.

Acordies coles bases, puen optar a esti galardón les canciones con lletra n'asturianu o gallego-asturianu que fueran comercializaes ente'l 1 de xineru y el 31 d'avientu del 2009, una y buenes sían obres musicales de creación orixinal. Na presente edición, cumplíen estos requisitos un total de 106 temes interpretaos por 21 grupos o artistes.

Lleer el restu d'esta entrada

* LÓPEZ BOBO, María Jesús; GONZÁLEZ RODRÍGUEZ, Ruth; CUEVAS ALONSO, Miguel; DÍAZ GÓMEZ, Liliana; MUÑIZ CACHÓN, Carmen (2005): "Rasgos prosódicos del centro de Asturias: comparación Oviedo-Mieres" in Estudios de fonética experimental, 14: 169-199.

* ZAMORA SALAMANCA, Francisco José (2009): "Una nota sobre prosodia diacrónica (a propósito del proyecto AMPER en Castilla y León)" in Estudios de fonética experimental, 18: 417-429.

(Vía Dialnet)

L'escultor, pintor y escritor Ánxel Nava ye'l galardonáu na XIX edición del Premiu Teodoro Cuesta de poesía n'asturianu, que convoca'l Conceyu de Mieres. El xuráu decidió conceder el premiu al so poemariu 'Cilurnión', presentáu baxo l'apoyu de 'Cilurniu'.

Ánxel Nava, más conocíu nes sos facestes de pintor y escultor, algamó con esti poemariu l'apoyu unánime del Xuráu, destacando'l valor de la obra, según esplicaron los organizadores al traviés d'una nota prensa.

Lleer el restu d'esta entrada

La Conseyería de Cultura del Gobiernu asturianu anunció güei l'entamu d'una campaña mediática d'espardimientu de la toponimia tradicional de los 40 conceyos qu'hasta'l momentu la recuperaron y oficializaron. Un anunciu en televisión y cine, y cuñes de radio promoverán la utilización de los nuevos términos aprobaos pol Conseyu de Gobiernu del Principáu.

Asina lo anució güei la conseyera de Cultura, Mercedes Álvarez, demientres una rueda prensa ofrecida pa dar a conocer oficialmente la entrada en vixencia de la nueva toponimia de los últimos ocho conceyos que l'aprobaron: Balmonte de Miranda, Mieres, Cangues d'Onís, Sobrescobiu, Yernes y Tameza, Degaña y Parres. Alcaldes o nel so casu conceyales delegaos de toos estos conceyos tuvieron presentes nel actu.

Lleer el restu d'esta entrada

IGNACIO PULIDO

La red de redes suele ofrecer con cierta frecuencia preciados tesoros culturales. Tal es el caso de la página web de la Asociación por la Equidad Cultural (Asociation for Cultural Equity), un ente neoyorkino que posee en su haber uno de los más completos archivos sobre etnomusicología y que está constituido en su totalidad por las grabaciones efectuadas por el antropólogo estadounidense Alan Lomax durante sus viajes por medio mundo. Entre sus fondos se encuentra una interesante cinta grabada en Valdés en 1952 en la que la folclorista vaqueira Rogelia Gayo interpreta varias canciones populares.

Lleer el restu d'esta entrada

La Conceyalía de Cultura del Ayuntamientu de Mieres, que preside Diana González, informó güei de la convocatoria del XIX Premiu Teodoro Cuesta de Poesía, un prestixosu certame, con un palmarés nel que figuren dalgunos de los más destacaos nomes de la lliteratura n'asturianu.

El certame ta dirixíu a cualquier persona que presente un poemariu orixinal y inéditu en llingua asturiana. Resérvase un únicu premiu de 4.000 euros, contemplándose la posibilidá de que'l mesmu quede desiertu si asina lo decide'l xuráu.

Lleer el restu d'esta entrada

Los representantes del Partíu Popular de Mieres abandonaron güei la comisión informativa de Cultura ante la presentación per parte de la presidenta de la comisión, la edil Diana González, de dos espedientes n'asturianu, concretamente los relativos al premiu Teodoro Cuesta, de poesía, y a la entrega de premios del Memoria Silvino Argüelles.

Según esplicó la edil popular Elías Álvarez al traviés d'un comunicáu de prensa, "tres solicitar la traducción" d'estos documentos "al idioma oficial na comunidá autónoma asturiana, l'español", y de que la repuesta d'esti pidimientu fuere negativa, los miembros del PP abandonaron la comisión "al alcontrase en clara indefensión".

Lleer el restu d'esta entrada

La Plataforma Xuvenil de Turón tien abiertu’l plazu p’apuntase a un cursu d’asturianu hasta’l vienres 7 de payares. El cursín, de 36 hores y con venti places, ta organizáu pola Academia de la Llingua Asturiana, y va celebrase na Casa de la Mocedá, no que yera l'Atenéu vieyu.

El preciu ye de venti euros, incluyendo materiales. Les inscripciones han facese na Casa de la Mocedá o per teléfonu, nel númberu 985 43 01 78. L’ALLA entrega diploma d'asistencia al cursu a la fin del mesmu.

(d'Asturnews, 15-09-2009)

Los Conceyos de Mieres, L.lena, Avilés y Cangas del Narcea, van repartir ente los comercios d'estos conceyos bolses de papel recicláu nes que se llee la conseña: "¿Tú qué faes pa cuidar el mundu? Reduz, reutiliza, recicla". Trátase d'una iniciativa que busca la concienciación col cuidáu ambiental, al traviés de la sustitución de les bolses de plásticu poles que se tán distribuyendo.

Les conceyales mierenses de Cultura, Diana González, y Comerciu, Montserrat González, presentaron esta mañana la iniciativa nesti conceyu, enmarcada na campaña de promoción del usu del asturianu 2008-2009. Trátase d'un proyeutu col que se pretende, "al traviés de la llingua asturiana, tresmitir un mensaxe de concienciación sobre'l cuidáu del mediu ambiente, potenciando l'emplegu de bolses de papel recicláu", esplicó'l Conceyu nuna nota prensa.

Lleer el restu d'esta entrada

PABLO R. ALONSO

L’Academia de la Llingua Asturiana, en collaboración col Serviciu de Normalización Llingüística del conceyu de Mieres, va poner un cursu d’asturianu p’adultos que va constar de 36 hores llectives. El cursu ye de baldre y va entamar el 14 d’abril nel Colexu Públicu “Aniceto Sela”. L’horariu va ser martes y xueves de 17 a 19 hores.

P’apuntase hai que llamar al númberu de teléfonu 619810856.

(d'Asturies.com, 02-04-2009)