M. Á. G.

El Ayuntamiento de Langreo pondrá en marcha, a corto y medio plazo, siete nuevos proyectos para promocionar el conocimiento y empleo del asturiano en el concejo. Los programas, desarrollados con la colaboración de la Consejería de Cultura y Turismo, abarcan los siguiente apartados: rotulación toponímica, rotulación de dependencias municipales, la continuación de la campaña del vocabulario básico de asturiano en imágenes, la cuarta fase de la campaña de normalización social en el sector hostelero, la elaboración del «Llibru del bebé», la promoción turística del concejo en lengua asturiana y la derivación de recursos hacia la formación lingüística a través del bable.

Lleer el restu d'esta entrada

MARIOLA MENÉNDEZ

El núcleo saregano de Narzana comienza hoy las fiestas de San Pedrín de la Cueva, unos festejos de gran tradición y que concitan a un nutrido número de personas. Uno de los principales actos es la celebración de la misa en honor de San Pedro, que es trasladado en procesión desde su capilla hasta la cueva, donde tiene lugar el oficio religioso. La misa será cantada en bable por el «Coro Santiaguín» de Langreo. Los actos religiosos se completarán con otras actividades lúdicas, como deporte tradicional y una concentración de motos clásicas.

Mañana, lunes, continuará la fiesta con una prueba de motocross. El martes habrá desfile de carrozas engalanadas y el reparto del bollo.

(de La Nueva España, 16-08-2009)

A. ÁLVAREZ

Mañana, domingo, como es habitual en los últimos años en la Feria de Muestras de Asturias, se celebra el «día de Langreo» en el recinto ferial, con asistencia de la alcaldesa de Langreo, Esther Díaz, a quien acompañaran la Corporación municipal y representantes de la práctica totalidad de asociaciones y entidades langreanas de todo tipo, así como centenares de langreanos que llegarán a Gijón en autobuses especiales puestos a su disposición por el Ayuntamiento. Poco antes del mediodía, la representación langreana accederá al recinto para trasladarse al salón de actos ferial, donde se celebrará un acto institucional en el que intervendrán, entre otros, la alcaldesa de Langreo y el consejero de Infraestructuras, Política Territorial y Vivienda, Francisco González Buendía.

Lleer el restu d'esta entrada

El Gobiernu asturianu aprobó, dientro de los alcuerdos del Conseyu de Gobiernu, un gastu de 33.000 euros destinaos a subvenciones d'actividaes rellacionaes col fomentu llingüísticu pa los conceyos de Llangréu y Piloña, y pa la Mancomunidá Ozcos-Eo. L'Ayuntamientu de Piloña recibirá 12.000 euros pa la so oficina de normalización, mientres qu'al de Llangréu destinaránse otros 9.000 pal Centru de Cultura y Llingua Asturiana de la Casa de los Alberti.

A lo último, hai otra partida de 12.000 euros p'actividaes de coordinación d'iniciatives culturales o llingüístiques pa la Mancomunidá Ozcos-Eo.

(d'Asturies.com, 23-07-2009)

El martes 23 de xunu, a les 19:30 hores, nel Salón d’Actos de La Casa los Alberti, en Ciañu, va facese la presentación del llibru Teatru n’asturianu 2009, una esbilla d’obres escrites en llingua asturiana y que van poner n’escena compañíes integraes en FETEAS. Estes pieces son: Figenia en La Peruyal, d’Ana Cristina Tolivar Alas; L’Encierru, de José Ramón López Menéndez; y Cambiu Radical, de Lisardo Suárez Fernández. La entrada ye de baldre y va entregase un exemplar del llibru presentáu a tolos asistentes al actu.

Lleer el restu d'esta entrada

El Colectivu Sociocultural Muyeres “Les Filanderes” de Llangréu convoca'l VIII Certame Internacional de Relatos Cortos “Filando cuentos de Muyer”. La participación será con obres escrites en castellanu o asturianu y versará sobre cualesquier aspectu venceyáu cola realidá de les muyeres, les sos aportaciones no social, cultural, familiar, deportivu, económicu, etc. Afítase un primer premiu de 1500 euros, un segundu de 500 euros, un terceru de 300 euros y dos accésit (publicación y diploma).

Lleer el restu d'esta entrada

M. Á. G.

«Nuberu» se bajó del escenario tras treinta años de carrera artística. Sin embargo, el retiro será más bien un descanso activo. Abandonada la actividad musical (al menos temporalmente) el dúo de El Entrego se centrará ahora en impulsar la Fundación Nuberu, que ya ha empezado a dar sus primeros pasos. Los objetivos de la nueva entidad serán los mismos que promovieron Chus Pedro Suárez y Manolo Peñayos con sus discos y conciertos: impulsar la cultura y la lengua asturiana a través de la música. Uno de los retos más significativos de la fundación será la puesta en marcha de un ambicioso festival de músicas del mundo. También se pretende crear una editorial, que tendrá como referencia la publicación de obras que giren entorno al trabajo, las libertades, la lengua asturiana o la música. Asimismo, se promoverá una escuela de música tradicional y se apoyará la labor discográfica del sello «La mula torda», propiedad de Chus Pedro.

Lleer el restu d'esta entrada

L'alcaldesa de Llangréu, Esther Díaz -acompañada pola conseyera de Cultura y Turismu, Mercedes Álvarez, y el director de la Obra Social y Cultural de Cajastur, José Vega-, inauguró'l xueves 14 de mayu, a les 12 de la mañana, el Centru de Referencia de la Cultura y la Llingua Asturiana Casa de los Alberti. Esti equipamientu allúgase nel distritu llangreanu de Ciañu, na antigua casona solariega edificada pola familia Buelga nel sieglu XVII y restaurada por alumnos de la Fundación Comarques Mineres pa la Formación y Promoción del Empléu (Fucomi).

Lleer el restu d'esta entrada

(de la TPA, 14-03-2009, vía Yetube)

La Conseyería de Cultura y Turismu ta desarrollando nestos meses una nueva campaña de normalización social de la llingua asturiana nel sector socioeconómicu. En concreto, l’oxetivu d’esta campaña ye’l comerciu, que la Conseyería considera “unu de los ámbitos más importantes nes rellaciones cola ciudadanía”. Dempués de dellos meses, los responsables consideren “un gran ésitu” la mesma, “con visibilidá curiosa nos establecimientos comerciales y con bien d’aceptación social”.

Lleer el restu d'esta entrada