Un bon númberu de persones, unos 2.000 según la organización, exixeron n'Uviéu que la llingua tenga'l mesmu tratu qu'otres llingües. Nuna movilización convocada pola Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana y al traviés d'un comunicáu cargaron contra les "poques families polítiques" que nos últimos 30 años ficieron gala d'una "sordera institucional" por nun reconocer oficialmente l'asturianu.
P. RUBIERA
Ana Cano, catedrática de Filología de la Universidad de Oviedo y presidenta de la Academia de la Llingua Asturiana desde 2001, pronuncia hoy su discurso sobre el estado del asturiano. La institución festeja el XXX Día de les Lletres Asturianes (20.30 horas) en el teatro Campoamor de Oviedo.
Patxi López, el primer lendakari socialista del País Vasco, dijo en su discurso de investidura: «El objetivo de mi Gobierno será reforzar las dos lenguas». ¿Escucharemos algo así algún día en la Junta?
Es lo que debería decir cualquier presidente de Asturias con independencia de su signo político, aunque en nuestro caso también sea socialista. La lengua es patrimonio de todos y debería ser una prioridad para cualquier Ejecutivo y espero que ese día llegue muy pronto.
La Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana llamó güei a la sociedá a participar mañana na manifestación del Día Les Lletres convocada por esta organización pa pidir la oficialidá de la llingua asturiana, llamáu que tamién fizo'l sindicatu d'enseñanza Suatea al traviés d'un comunicáu.
Nuna rueda prensa Fernando de Álvaro y María Xosé Martínez plantegaron a la sociedá "otru añu más la necesidá de manifestase pa pidir la oficialidá de la llingua propia d'Asturies y demostrar asina qu'hai un apoyu xeneral de toles capes sociales a esta demanda".
L´Asociación Cultural El Tueru, acaba presentar al Plenu Municipal una propuesta d’Ordenances Municipales sobro Oficialidá de la Llingua Asturiana. L’asociación pidi con ello un mayor compromisu pa cola llingua que nun sólo s’espeye na presentación de dos llibros.
PABLO R. ALONSO
La Conseyera de Cultura y Turismu, Mercedes Álvarez, informó de la creación d'una "Unidad de Traducción" que dependerá directamente de la Dirección Xeneral de Política Llingüística, y que "garantizará que cualesquier ciudadanu pueda dirixise n'asturianu a l'alministración del Principáu".
A esti nuevu departamentu de traducción correspuende-y "garantizar la exactitú y la equivalencia xurídica de les traducciones ente'l bable/asturianu y el castellanu, ufriendo a l'alministración pública los oportunos servicios de traducción, interpretación y terminoloxía".
MIGUEL LLANO
Esto es Asturias y aquí llueve. Eso debieron pensar los cientos de asistentes al XXI Concierto pola oficialidá que se celebró ayer en Oviedo. Prácticamente ningún concierto ha empezado nunca a la hora, pero ayer la lluvia tuvo la culpa de que se tardasen 45 minutos más de lo previsto en arrancar la que esperan sea la «última» edición de este concierto que sirve para reclamar derechos linguísticos mientras se disfruta de buena música. «Esperemos que el año que viene podamos hacer un concierto no por la oficialidá del asturiano, sino para celebrar que la hemos conseguido», declaró Xune Elipe, líder del grupo Dixebra.
PABLO R. ALONSO
La Xunta pola Defensa de la Lingua Asturiana llama a movilizase en defensa de la oficialidá'l próximu día 8 de mayu, na tradicional manifestación del Día de les Lletres Asturianes. Baxó'l lema "Agora tenemos la palabra", la XDLLA convoca a la ciudadanía a movilizase conseñando que "a les puertes d’una nueva reforma del Estatutu d’Autonomía d’Asturies ye necesario dar otru pasu y llograr el reconocimientu del asturianu como llingua oficial".
I. G. F.
Una de les midíes más importantes p'apoyar una llingua ye la normalización social y ello nun ye otro que facer normal una llingua dientro de la sociedá onde se fala. Nos últimos años ta claro que se consiguieron coses importantes no que se refier a la normativización del asturianu -normes, diccionariu, gramática...-, pero nun ye menos verdá que l'avance en cuantes a la dignificación social foi mui curtiu si pensamos na presencia de la llingua na sociedá asturiana.
L'éxitu del asturianu en dellos programes de radio y televisión y la entrada de la llingua asturiana nos estudios reglaos de la Universidá d'Uviéu suponen pasos nel procesu de normalización d'un idioma dientro la sociedá. Les Noticies salió a les cais d'Uviéu a plantea-y estes cuestiones a la ciudadanía y conocer la so opinión.
El Conciertu pola Oficialidá del prósimu sábadu 25 va ser el sitiu más afayadizu pa la presentación de Ye lo que nos pasa, el nuevu CD compilatoriu de la Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana.
El compilatoriu arranca col cantar que pon nome al discu y que como vien siendo vezu ta fechu pol colectivu Músicos pola Oficialidá pa les movilizaciones d’esti añu 2009.
El vocalista de Dixebra, Xune Elipe, y el gaiteru de La Bandina, Santi Caleya, mostraron güei'l so deséu de dexar de tocar pola oficialidá de la llingua asturiana y entamar a tocar cola oficialidá de la llingua asturiana, en clara referencia a la reivindicación de reconocencia alministrativa d'esti idioma.
Dambos músicos ficieron pública asina la so presencia nel próximu conciertu pola oficialidá, anunciáu güei en rueda prensa pola organizadora Xunta pola Defensa de la Llingua Asturiana. L'eventu va tener llugar el próximu 25 d'abril (sábadu), de magar les 19.00 hores, nel campus del Milán de la Universidá d'Uviéu.
Tags
Esbilla
del.icio.us