Alministra'l to Blog

¡Crea'l to Blog yá! Fácil y de baldre

Estaya: Cabranes

Un técnico de normalización lingüística. Comarca de la Sidra

tierraalantre 12/02/2009 @ 17:40

La Comarca de la Sidra convoca una plaza de técnico de normalización lingüística, de carácter temporal.

El plazo de solicitud finaliza el 27 de febrero y las bases están en el BOPA de 12 de febrero.

(del InformaXoven, 12-02-2009)

El teatru Riera acoyó la entrega de premios del Concursu de Comic de la Macomunidá de la Sidra

tierraalantre 26/01/2009 @ 13:37

La VI edición del ´Concursu de Cómic n´asturianu´ pesllóse esti pasáu viernes 23 de xineru nel Teatru Riera de La Villa col Actu d'entrega de Premios, nel que participaron un numberosu grupu d'autoridaes, amás de los ganadores de les distintes modalidaes.

Al actu asistieron l'alcalde de Villaviciosa, Manuel Busto, el Conceyal de Cultura, Juan Basilio González, los alcaldes de Nava, Bimenes, Colunga y Cabranes, Alejandro Vega Riego, que ye tamién Presidente de la Mancomunidá Comarca de la Sidra, la Directora de Política Llingüística, Consuelo Vega, ya Ismael Bayón, esti últimu en representación de Caxastur.

Lleer el restu d'esta entrada

Berta Piñán gana el premio "María Josefa Canellada" con 'Arroz, agua y maíz'

tierraalantre 17/11/2008 @ 16:57

La obra "Arroz, agua y maíz", de Berta Piñán, ha conseguido el premio "María Josefa Canellada" de literatura infantil y juvenil en lengua asturiana, que concede la Consejería de Cultura y Turismo del Principado.

Según ha informado este departamento, el jurado estuvo formado por la directora general de Promoción Cultural y Política Lingüística, Consuelo Vega Díaz; el alcalde de Cabranes, Alejandro Vega Riego, y de varios expertos en literatura infantil y juvenil.

Lleer el restu d'esta entrada

La Comarca la Sidra busca responsable pal Serviciu de Normalización Llingüística

tierraalantre 14/10/2008 @ 09:58

La Comarca la Sidra busca un responsable pal so Serviciu de Normalización Llingüística. Les funciones del puestu son la torna de documentos, guíes turístiques y otres publicaciones al asturianu.

Amás dende’l puestu van impulsase campañes de normalización llingüística nos sectores d’hostelería y comerciu, amás d’otres de dinamización cultural en llingua asturiana.

Pa poder optar al puestu tien que se tar en posesión d’una titulación universitaria media y amás tener formación en llingua asturiana.

Nes bases danse tolos detalles de la convocatoria, que termina’l próximu día 17 d’ochobre.

Más información: Bases completes de la convocatoria

(d'Asturnews, 14-10-2008)

La Comarca de la Sidra abre’l plazu pa presentase al VI Concursu de Cómic n’asturianu

tierraalantre 24/09/2008 @ 09:13

1. Participantes:

Van poder participar persones de cualquier nacionalidá, de forma individual o coleutiva, que, a la fecha d’entrega de los trabayos tengan fechos los 14 años.

2. Tema y Formatu:

El tema va ser llibre, pero tanto los personaxes como los guiones y la pinta final han ser inéditos y orixinales y han presentase en formatu DIN A-4. Los dibuxos van poder facese tanto en blanco y negro como en color, emplegando la técnica que se vea más afayadiza. Nun hai estensión acotada.
Los testos han tar escritos n’asturianu. Nesti sen, pa estimar la obra, el xuráu va valorar los trabayos en conxuntu, ilustración y testu, pero cincando más en testu lliterariu.

Lleer el restu d'esta entrada

Presentóse'l llibru "Cómic n'asturianu"

tierraalantre 19/06/2008 @ 08:51

Esti día 18 de xunetu presentóse nel Club de Prensa Asturiana'l llibru coles 17 obres presentaes a la V Edición del Concursu de Cómic n'Asturianu de la Comarca de la Sidra.

Nel actu intervinieron Alfonso Zapico, ganador del Concursu; Mª Antonia Pedregal Montes, xefa de la Oficina de Política Llingüística del Principáu y Alejandro Vega Riego, presidente de la Mancomunidá.

Alfonso Zapico, que ta acabante d'asoleyar la novela gráfica "Café Budapest" cola editorial Astiberri, depués de dar les gracies pol premiu, quixo facer finca en gran llabor que pue facer el cómic no que se refier a la promoción del usu de la llingua asturiana yá que, al empar de comprometer a los artistes asturianos qu'escueyen esti xéneru nel usu d'esta, llega a los sectores más mozos de la población.

Pela so parte, Mª Antonia Pedregal tamién emponderó'l cómic como una forma d'espresión bien afayadiza pa esparder l'usu del asturianu énte'l públicu infantil y xuvenil. Asina mesmo comentó l'enfotu de la Conseyería de Cultura y Turismu del Principáu, por aciu de la Oficina de Política Llingüística, por apoyar l'importante llabor de los Servicios de Normalización Llingüística nos Conceyos y Mancomunidaes, lo que s'espeya nel sofitu económicu que-y dan a actividaes y campañes de promoción del asturianu qu'estos desenvuelven, como ye'l casu d'esti concursu.

Alejandro Vega Riego zarró l'actu comentando'l compromisu que vien calteniendo la Mancomunidá Comarca de la Sidra pa cola normalización del asturianu dende va años. Dixo que, gracies al consensu políticu de tolos partíos con representación na Comarca, pasu ente pasu van algamándose coses n'estayes como la recuperación de la toponimia o la visibilidá de la llingua asturiana n'alministración; llogros qu'antaño yeren impensables. Agradeció a los participantes nesta edición del concursu'l so esfuerzu y convocó la VI edición del Concursu de Cómic n'Asturianu Comarca de la Sidra.

(d'Asturies.com, 19-06-2008)