Col envís d'editar un llibru-cartafueyu qu'antologue la lliteratura n'asturianu que se ta escribiendo anguaño na Comarca de la Sidra, el Serviciu de Normalización Llingüística de la Mancomunidá convida a tolos escritores de la comarca interesaos en participar a unviar les sos participaciones en forma de poesía (con una estensión perbaxo de los 100 versos) o rellatu breve (trés fueyes como máximu). Les collaboraciones han enviase per meil a normastur@lacomarcadelasidra.com, o bien per correu al Serviciu de Normalización Llingüística MAN.CO.SI. Paraes, nº47 33529.

(d'El Solanu, 27-10-2009)

Dientro del so programa de cursos d'alfabetización, l'academia de la llingua va entamar, en xunto cola Asociación Folklórica y Cultural Los Yerbatos, un cursu de llingua pa persones adultes en Bimenes. El cursu va impartise na casa la cultura de Santuyano del 6 d'ochobre al 3 d'avientu, los martes y los xueves de 18:00 a 20:00 hores, y ta abiertu a tolos interesaos, que namás tendrán que pagar los materiales didácticos.

(d'El Solanu, 01-10-2009)

PABLO R. ALONSO

El Serviciu de Normalización Llingüística de la Mancomunidá de la Comarca de la Sidra ta acabante de dar anuncia del VII Concursu de Cómic n'Asturianu "Comarca de la Sidra". Nelli van poder participar persones de cualquier nacionalidá, de forma individual o colectiva, qu’a la fecha d’entrega de los trabayos tengan fechos los 14 años. El plazu de presentación acaba’l 13 de Payares de 2009 y tien un primer premiu de 500 € y dos accésit de 200 € caún pa los dos trabayos finalistes.

Lleer el restu d'esta entrada

El Serviciu de Mocedá de la Comarca de la Sidra yá tien abiertu'l plazu de receición d'escritos al IV Concursu de Microrrelatos 2009-Lliteratura Comprimida. Una convocatoria añal col sofitu de Caxastur que premia con 600 euros un relatu d'hasta 200 palabres, sía escritu en castellanu como n'asturianu. El concursu ta empobináu a mozos y moces de menos de 35 años d'edá y pueden mandase hasta'l 30 de setiembre un máximu de dos relatos por persona.

Les bases y la tramitación completa del concursu (formulariu d'inscripción, unviu, etc.) fáense per internet en www.comarcajoven.com.

ANEXU 1: Enllaz con tola información y apartáu del Concursu

(Vía email)

José Luis Rendueles Antón foi el ganador del Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu, que convoca’l Conceyu Bimenes y qu’esti añu llegó a la so duodécima edición. El primer premiu, dotáu con 800 euros, foi pa la so obra “Atadures”.

L’autor yá ganare esti mesmu concursu nel añu 1999. El segundu premiu, dotáu con 500 euros, foi pal cuentu “La viesca de la nieve gris”, de Pablo Rodríguez Alonso, y Xosé Lluís Campal Fernández algamó’l tercer premiu, al que se-y apurren 350 euros, con “La pantasma’l pasáu”. La entrega de premios va tener llugar na Casa la Cultura de Santuyano, de magar les 19’45 hores, el prósimu vienres, día 3. L’actu, nel que se fadrá llectura pública del cuentu ganador y que cuntará cola presencia de José Emilio González Aller, Alcalde de Bimenes, finará cola actuación del monologuista Carlos Alba, que representará la so obra “La matazuga”.

(d'El Solanu, 29-06-2009)

EL Conceyu Bimenes entama del 26 de xunu al sábadu 4 de xunetu de 2009 la Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana qu'esti añu llega a la so decimotercer edición con un programa petáu d'actos y actividaes. El Pregón esti añu ye de Roberto González-Quevedo González, escritor, filósofu, antropólogu y Secretariu de l’Academia de la Llingua Asturiana.

La fiesta zarrala'l sábadu 4 un conciertu de Los Gatos del Fornu, Los Ciquitrinos y DJ15. El programa d'actos de la XIII Fiesta de la Oficialidá de Bimenes ye'l que vien darréu:

Lleer el restu d'esta entrada

Un añu más, y va doce, el Conceyu de Bimenes convoca’l Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu, con plazu abiertu pa presentar trabayos hasta’l 5 de xunu. El certáme celébrase col envís de facer alcordanza de la declaración d’oficialidá del asturianu nesti conceyu, que desficieron los tribunales darréu.

Lleer el restu d'esta entrada

Ente’l 4 y el 13 de mayu van poder vese nel Salón d’Actos de la Casa de la Cultura de Colunga (Carretera xeneral, 23) les obres seleccionaes y premiaes nel VI Concursu de Cómic n’Asturianu entamáu un añu más pol Serviciu de Mocedá de la Comarca de la Sidra (qu’axunta a los conceyos de Villaviciosa, Colunga, Cabranes, Sariegu, Nava y Bimenes). El ganador d’esta edición foi’l xixonés Manuel García Iglesias, col trabayu tituláu La misión, mientres que los finalistes foron Sebastián Mulero y Juan Miguel Borja Estévez.

Lleer el restu d'esta entrada

El Conceyu Bimenes ta acabante de convocar el Concursu de Cuentos pola Oficialidá del Asturianu, qu’esti añu llega a la so décima edición. Los cuentos a presentar tienen de tar redactaos en llingua asturiana y ser inéditos. Aquelles persones interesaes en participar tienen que facer llegar a la Casa la Cultura de Bimenes (Santuyano, s/n. CP 33527 – Bimenes) l’orixinal, tres copies y una copia en versión informática. El plazu pa la presentación de trabayos fina’l sábadu 9 de xunu. Los premios afitaos son los que vienen darréu: 800 € pal primer premiu; 500 € pal segundu y 350 € pal terceru. L’actu istitucional d’entrega de premios sedrá’l vienres 13 de xunetu, coincidiendo coles cellebraciones de la Fiesta de la Oficialidá de la Llingua Asturiana. Pa más información, llamar al númberu de teléfonu 985700359.

(del Conceyu de Bimenes, 19-03-2009)

GEORGINA FERNANDEZ

Cangas del Narcea se propone favorecer el uso de la llingua asturiana premiando con puntos extra a los opositores a alguno de los empleos municipales que demuestren su dominio del asturiano, pero el ayuntamiento tendrá que hilar muy fino con esa postura que desde el consistorio se califica de "discriminación positiva", ya que sentencias del Tribunal Constitucional sobre decisiones similares obligan a no excluir a candidatos que no conozcan la lengua cuyo uso se prima y a que el beneficio o puntuación que se obtenga por ese conocimiento sea "proporcional" a la tarea a desempeñar y la relación con los usuarios. Desde el consistorio cangués se indica que no habrá problemas legales al aplicar estos planes de promoción de la llingua asturiana.

En realidad, Cangas lo único que ha programado es un plan de normalización del asturiano, que se aplicará desde este mismo año hasta el 2011, pero una de las medidas que ha anunciado ha levantado polvareda: primará en las oposiciones que convoque a todos aquellos aspirantes que superen una prueba de asturiano. Es eso discriminatorio con el resto de los candidatos? La concejala de Cultura del municipio, Bibiana Martínez (IU) no lo duda: "Es una discriminación positiva para la llingua, pero no se impone su conocimiento".

Lleer el restu d'esta entrada