El Fuero de Avilés
FERNÁNDEZ-GUERRA Y ORBE, Aureliano (1865): El Fuero de Avilés: Discurso leído en Junta Pública de la Real Academia Española para solemnizar el aniversario de su fundación. Madrid: Imprenta Nacional.
(de Google Books)
Estaya: Avilés
Esbilla
del.icio.usMuerre una revista d’Avilés
XOSÉ LLUÍS CAMPAL
Una preba de que nun había motivu que chare p’atrás a los versificadores bables ye esti chanciosu responsu funerariu pola desapaición d’una publicación que mos ufre Menda en ‘R. I. P. La Batalera’ (La Voz de Avilés, 6-IX-1912). En 98 octosílabos pasa revista a los más significaos collaboradores d’ella con melodramática sorna.
El gochu, la medicina, la hestoria y la filoloxía pesllaron ayeri les Xornaes Internacionales d’Estudiu
Les Xornaes Internacionales d’Estudiu remataron esti xueves la so edición XVIII con un tarde enllena de conferencies y ponencies alredor de cuestiones como’l neutru materia o la medicina popular. Michele Loporcaro, de la Universidá de Zürich, foi l’encargáu d’abrir la última tarde de les Xornaes con una conferencia sobre l’orixe del neutru asturianu, que dalgunos filólogos tienen teorizao sobre’l so orixe nel sur de la península itálica “onde tamién se da esti fenómenu”.
Les Xornaes Internacionales d’Estudiu de l’Academia de la Llingua Asturiana lleguen al final
El xueves 5 de payares les XXVIII Xornaes Internacionales d’Estudiu, entamaes pola Academia de la Llingua Asturiana, lleguen al final. Los actos fáense na Facultá de Filoloxía de la Universidá d’Uviéu (Campus d’El Milán).
L'Ayuntamientu d'Avilés abre'l llunes el plazu d'inscripción pal cursu d'iniciación de llingua asturiana
El próximu llunes quedará abiertu'l plazu pa inscribise nel Cursu d'Aniciu de Llingua Asturiana p'adultos, qu'organiza la Estaya de la Llingua d'Avilés.
El Conceyu informó al traviés d'una nota de prensa de que la duración del mesmu sedrá de 30 hores, dende'l día 29 de setiembre hasta'l 17 de payares, y l'horariu va ser de 19:00 a 21:00 hores, martes y xueves.
Ávilés en fiestes
XOSÉ LLUIS CAMPAL
A l’infatigable cantor d’Avilés Marcos del Torniello (1853-1938) correspuende una piecina d’emponderamientu como ‘Nota simpática’ (‘El Pueblo Astur’, 28-VIII-1913). Cola facilidá versificadora característica nél, apareya’l conteníu en tres ramales: allabanza de les fiestes avilesines del pasáu, quexa pola perda de llucimientu d’anguaño y reconocimientu de los xuegos florales.
Constante Álvarez gana el concurso de micro-relatos en asturiano de El Carbayedo
A. DE LA FUENTE
La Asociación de Vecinos de El Carbayedo ha otorgado en su tercera edición el primer premio de micro-relatos en asturiano, dotado de cuatrocientos euros y trofeo, al gijonés Constante Álvarez por su relato 'Cuenta una leyenda', que firmó bajo el pseudónimo de 'El gallu de la 5ªna'.
Los servicios de normalización llingüística nos conceyos van tar presentes nel Beltaine
Un stand de los Servicios de Normalización Llingüística nos Conceyos va tar presente a lo llargo de los díes que dura'l Festival avilesín Baltaine. El puestu va contener "una amuesa de lo que fuimos faciendo a lo llargo de los años", según comenten los sos responsables de la Rede de Normalización Llingüística nos Conceyos, qu'axunta los servicios de tolos ayuntamientos y mancomunidaes que tienen estes oficines en funcionamientu.
(d'Asturnews, 17-07-2009)
Miranda do Douro y Asturias, con raíces comunes
ÁNGEL GARCÍA PRIETO
La actuación del pasado domingo, 19 de julio, en el Branu Intercéltico en Avilés, del grupo musical luso Galandun Galundaina, con su música de raíces de Miranda do Douro, es un motivo más para sentir y entender que las raíces culturales de aquella comarca portuguesa de la región de Tras-os-Montes tienen mucho que ver con las asturianas.
Riopedre destaca la "importante presencia" de la llingua nes aules con 21.450 alumnos en Primaria y Secundaria
El Conseyeru d'Educación y Ciencia, José Luis Iglesias Riopedre, inauguró ayeri la I Sestaferia del Profesoráu de Llingua Asturiana: 'Xornaes de desarrollu curricular y didáctitu', y destacó la "importante presencia" del asturianu y nes aules del Principáu, onde estudien la materia 17.000 alumnos de Primaria y 4.450 de Secundaria.
