Alministra'l to Blog

¡Crea'l to Blog yá! Fácil y de baldre

Estaya: Audiovisual

Ábrese la convocatoria del tercer certame de curtios n’asturianu del Cabu Peñes

tierraalantre 17/08/2009 @ 14:41

Ábrese’l plazu pa presentase al “Tercer Certame de Curtios en Llingua Asturiana de la Mancomunidá d’El Cabu Peñes”, que ganó na so segunda edición el cineasta Pablo A. Quiroga Prendes, col so trabayu “Tres Versiones”, l’oxetu ye facer un curtiu en Llingua Asturiana (de temática llibre) con un llargor d’unos quince minutos.

Lleer el restu d'esta entrada

Incursão por terras de Miranda do Douro

tierraalantre 15/08/2009 @ 12:57

Natural de Sendim, Amadeu Ferreira, de 59 anos, é um dos protagonistas que ‘Nobre Povo’, na RTP N, nos apresenta esta quarta-feira, dia 19, às 23h00.

Quando não está em Lisboa ocupado com a regulação do sector financeiro e a defesa dos consumidores, aforristas e consumidores, Amadeu Ferreira, vice-presidente da Comissão do Mercado de Valores Mobiliários (CMVM), é um acérrimo falante e defensor da minoritária língua mirandesa.

Lleer el restu d'esta entrada

Cultura i lhéngua Mirandesa son çtaque ne l Festibal Art&Tur

tierraalantre 10/08/2009 @ 20:50

La lhéngua i la cultura mirandesa ban tener çtaque na 2ª Eidiçon de l ART&TUR - Festibal Anternacional de Filmes de Turismo, que se rializará de 23 a 27 de Setembro na cidade de Barcelos.

L Art&Tur ye un festibal que bisa promober produçones audiobisuales, benidas de qualquier paíç de l mundo, qu'anfatizen l papel i la funçon de l Turismo na sociedade mais abançada, nas sues múltiplas dimensones, rialçando ls lhugares, las paisaiges, la quemunicaçon, la spitalidade i las anfra-struturas, a par de l'aspetos stórico-culturales, enológicos i gastronómicos, bien cumo de las artes populares i de l'artesanato. Ban star repersentados ne l festibal culs sous filmes mais de 30 paises. L Art&Tur ye assi un fórun cultural anternacional i ua bitrina de promoçon de Pertual cumo Çtino Turístico scepcional.

Lleer el restu d'esta entrada

La Televisión de Castiella y Lleón estrena un informativu en 'llïonés'

tierraalantre 16/07/2009 @ 07:15

La televisión autonómica de Castiella y Lleón estrenó esti mes de xunetu un informativu en llingua lleonesa, o 'llïonés', perteneciente al mesmu dominiu que l'asturianu, que se ta emitiendo los sábados, a les 20.15 y los llunes a les 10.30.

Así lo informó la Conceyalía de Cultura del Ayuntamientu de Lleón, instancia que firmó un acuerdu cola televisión de l'autonomía vecina pa entamar esti espaciu informativu, que tien el nome de 'Xornal Informativu en Llingua Llïonesa'.

Lleer el restu d'esta entrada

Lusíadas em BD traduzidos para mirandês

tierraalantre 15/07/2009 @ 09:11

(de la SIC, 14-07-2009, bia Froles Mirandesas)

Escomienza la I Sestaferia del Profesoráu en Llingua Asturiana

tierraalantre 05/06/2009 @ 11:07

Los díes 5 y 6 de xunu la Conseyería d’Educación y Ciencia del Principáu d’Asturies y el Centru del Profesoráu y de Recursos (CPR) d’Avilés, entamen la I Sestaferia del Profesoráu en Llingua Asturiana (Xornaes de desarrollu curricular y didácticu). Nel trescursu d’ella van entamase delles ponencies y alderiques sobre’l proyectu llingüísticu de centru y la concreción de los currículos de Llingua Asturiana tanto de Primaria y Secundaria como’l posible tratamientu d’esti idioma na Educación Infantil y na enseñanza de persones adultes. Amás d’eso van tratase tamién delles cuestiones metodolóxiques teóriques y práctiques sobre l’usu de les tecnoloxíes nueves nes clases d’asturianu, aparte del análisis de ferramientes didáctiques pa trabayar tolos aspectos de la materia: la lliteratura en prosa y versu, el cómic, el cine, la música, etc.

Lleer el restu d'esta entrada

Polillas, Dos sabios y La torre de Suso ganen nel 5u Festival de Cine Asturianu

tierraalantre 09/04/2009 @ 16:01

Polillas, el curtiu del asturianu Pedro Touceda y la película La torre de Suso, de Tom Fernández fueron les obres ganadores nel 5u Festival de Cine Asturianu na edición del añu 2009 según los premios del xuráu oficial, compuestu n’esta ocasión por Illán Gonzali, Ana Cárdenas y Sara López. El curtiu ”Dos sabios” de Rocío García, rodáu en Les Caldes d’Uviéu, recibió’l premiu al Meyor Curtiumetraxe n’asturianu.

Lleer el restu d'esta entrada

Nós - Softastur y Ubuntu n'asturianu

tierraalantre 24/03/2009 @ 09:09

(de la TPA, 21-03-2009, vía Yetube)

Nós - Serviciu de Normalización Llingüística de Llangréu

tierraalantre 16/03/2009 @ 12:07

(de la TPA, 14-03-2009, vía Yetube)

Língua mirandesa resiste em Portugal

tierraalantre 09/03/2009 @ 10:59

(de la BBC Brasil, 24-02-2009, bia Youtube)