La Estaya de la Llingua Asturiana d’Avilés entama un cursu de perfeccionamientu de la llingua asturiana. El cursu entama’l 2 d’ochobre y va durar hasta’l 27 de payares. Con trenta hores de duración, el cursu va celebrase ente les 16’30 y les 18’30. El cursu inclúi amás dos talleres sobre cultura asturiana, unu dedicáu a la figura del lliteratu avilesín Marcos del Torniello y otru a la mitoloxía asturiana.
E. GANCEDO
Los municipios portugueses de Sendim y Vinhais, pese a su pequeño tamaño, han sabido poner en valor su cultura propia, festejar grandes eventos folk y atraer a miles de personas
IVÁN G. FERNÁNDEZ
El director xeneral de Polítiques Educatives y Ordenación académica, Luis Enrique García-Riestra Gómez, presentó la pasada selmana nel Pabellón d'Asturies en FIDMA la nueva ordenación y currículu de Bachilleratu que va entrar en vigor el próximu cursu 2008-2009.
ÁNXEL NAVA
La custión de la llingua dicen que nun val la pena, nin tien gota raigañu na cultura asturiana, nin la fala nin la escritura, pero hai que ver los ríos y riaes de tinta que pingayen les páxines de prensa. Y menos mal que dello qu'arrama échase fuera y pel mundu arroya, que por muries, torgues, trabancos o estatutos que-y planten al rodiu, torna a surdir como agua manancial. Dicen que ta muerto la llingua, pero debe tar alicando tovía, porque bien espatuxa, por más que cabruñen navayes y piedres d'afilar. Inda ta'l capador enriba la gocha y nun son quién a corala pa esti Samartinu, que debe ser santu la nuesa Universidá como Santu Tomás, ya inda del Estatutu d'Autonomía, porque nun quier partir la capa la oficialidá del ricu castellanu col asturianu y gallego-asturianu, que son probes de pidir.
ENRIQUE CARBALLEIRA
L'Academia de la Llingua Asturiana finó esta fin de selmana una nueva edición de los cursos de branu que tolos años se desendolquen na Escuela Hogar de Santantolín d'Ibias. Nesta edición ufiertóse'l Cursu Elemental y Avanzáu de Llingua Asturiana, cursos d'Afondamientu Cultural y Llingüísticu y la segunda fase del cursu de Capacitación en Gallego Asturiano. Trátase d'un programa formativu que tien reconocencia oficial per parte de la Conseyería d'Educación del Principáu d'Asturies. Xosé Antón González Riaño, profesor de la Universidá d'Uviéu y miembru de l'Academia, dirixe dende fai ocho años estos cursos.
El Centru de Cultura La Reflexón del barriu xixonés de La Calzada entama un cursu de llingua asturiana gratuítu al que se puen apuntar toles persones interesaes na llingua patrimonial d'Asturies. Los cursos entamarán esti miércoles 6 d'agostu del 2006 a partir de les 5 de la tarde, onde tolos interesaos puen acudir y participar nesi mesmu momentu.
Entamaron oficialmente esti llunes 4 d’agostu los XXVI Cursos de Branu de l’Academia de la Llingua, que se celebren nos graos Elemental y Avanzáu de Llingua Asturiana xunto colos cursos específicos d'Afondamientu Cultural y Llingüísticu, amás de la segunda fase del cursu de capacitación en gallego-asturianu.
Nel actu, que se celebró a les 13:00 hores, nel Salón d’Actos de la Escuela-Hogar de Santantolín d'Ibias, intervinieron, amás de la Presidenta de l’Academia, Ana Cano González; el director de los cursos, Xosé Antón González Riaño, el coordinador d’Enseñanza de la Llingua Asturiana de la Conseyería d’Educación del Principáu d’Asturies, Fernando Padilla, el Vicerrector d’Estensión Universitaria, Cultura y Deportes, José Antonio Cecchini Estrada y l’alcaldesa del Conceyu d’Ibias, Nélida Barrero Pantiga. Los cursos van celebrase d'equí al 15 d’agostu y nellos tán matriculaes más de cien persones.
(d'Asturies.com, 04-08-2008)
L'ex xefe de la Casa Real y miembru de la Real Academia de Ciencies Morales y Polítiques, Sabino Fernández Campo, consideró güei "exaxerao que se quiera poner una escuela de bable". Al so xuiciu, "l'asturianu convién conservalu como una cosa íntima, como'l que tien una cosa importante na so casa, almírala y consérvala". Dicho esto, añadió que "tratar de sustituir el castellán por otra llingua, como se fai en Cataluña, ye una exaxeración peligrosa y desagradable que va a la escontra de la unidá que tanto trabayu costó algamar".
Nesti sen, indicó que se siente "mui asturianu, pero siempre dientro d'España" y añadió que nel asuntu de los idiomes "nun convién cayer na 'cursilería' nin na exaxeración".
RAMÓN D'ANDRÉS
A raíz de una votación negativa al asturiano en la Facultad de Filología y la dimisión del equipo decanal, se abrió de nuevo la caja de los truenos. Es innegable que el contenido de la enmienda aprobada por una mayoría de colegas de la Facultad de Filología el pasado 24 de junio, expresa un punto de vista real acerca del asturiano. En dicha Junta de Facultad, y en representación del grupo de investigación Seminariu de Filoloxía Asturiana (SFA), leí un escrito de rotunda oposición a la enmienda de De Castro, por dos razones fundamentales. La primera es que su argumentación no es científica, sino política, y de política «dura». La segunda es que, como cualquiera puede entender, los profesores e investigadores que nos dedicamos a la Filología Asturiana -al menos los miembros del SFA- no podemos aceptar planteamientos que suponen una minusvaloración de nuestra dedicación profesional ni del objeto de estudio en el que trabajamos.
El argumento central de la enmienda que suprime el asturiano en las futuras titulaciones es que si éste se estudia, se convertirá en una lengua nacional (¡!). Cito textualmente: «[En las propuestas] se mezclan lenguas oficiales de estados nacionales con la denominación de algo que, para mí, no lo es. Comprendo que tal equiparación resulte natural para quien desee que el asturiano sea como las otras, o crea que ya lo es, pero yo no puedo respaldar una inclusión que contribuye a reforzar la imagen del asturiano como lengua nacional, eventualidad que yo al menos no desearía ver realizada». Otro profesor, Pedro Manuel Suárez Martínez, abunda en los mismos razonamientos (El Comercio del pasado 8 de junio).
Profesores del Seminariu de Filoloxía Asturiana de la Facultá de Filoloxía de la Universidá d'Uviéu consideren que la ex decana, Ana Cano, nun trató d'acordar la so propuesta col restu de profesores asturianistes, lo que motivó la perda de consensu, y la posterior aprobación de la enmienda de Félix Fernández de Castro, que suprimía al asturianu del 'maior' de Llingües Modernes. Esta decisión provocó la dimisión de la decana.
Nun se trata sin embargu d'un puntu de vista unánime. Otros profesores entienden que'l resultáu de la votación foi circunstancial y que les propuestes yeren mui conocíes por toos.
Tags
Esbilla
del.icio.us