C. M. B.

El Ayuntamiento de Lena, a través de la concejalía de Cultura y en colaboración con el Principado de Asturias, ha convocado la XLVII Edición del premio de cuentos que lleva el nombre del concejo. La organización explicó ayer que se instituye un único premio dotado con 3.000 euros para el trabajo que resulte ganador. El cuento habrá de ser inédito, no premiado anteriormente ni sujeto a compromiso alguno de edición. Cada autor podrá concurrir el concurso con una sola obra, de la que presentará original y cinco copias, en castellano o asturiano y con una extensión máxima de ocho folios escritos por una sola cara.

Lleer el restu d'esta entrada

El vicealcalde de L.lena, Agripino Pérez, y la presidenta de l'Academia de la Llingua, Ana Cano, firmó güei un conveniu de collaboración col oxetivu de promover l'usu y la normalización del asturianu nel conceyu, amás de trabayar conxuntamente na dignificación de la llingua.

Los puntos incluyíos nesti acuerdu son xenerales pero, ente otres cuestiones, planteguen que l'academia formará parte del conseyu asesor del serviciu de normalización llingüística y aconseyerá y revisará'l trabayu de recoyida d'información rellacionada col asturianu en L.lena.

Lleer el restu d'esta entrada

El Conceyu de L.lena anunció ayeri la so intención de siguir desenvolviendo delles campañes de fomentu del usu del asturianu nel ámbitu municpal. En concreto, según esplicó l'edil de Política Llingüística, David Suárez, nel exerciciu correspondiente al 2010 va ponese en marcha un paquete con siete midíes financiaes con una subvención del Gobiernu d'Asturies. Ente elles ta la ellaboración d'un folletu turísticu coles fiestes del conceyu, la edición del segundu volume del CD de música tradicional y una campaña d'asturianu pa esparder el so usu ente los usuarios de los centros de salú.

Lleer el restu d'esta entrada

* ALONSO MEGIDO, Genaro (1983): "Grupos sintagmáticos sin /DE/ n'asturianu" in Lletres Asturianes, 8: 15-26.
* ANDRÉS, Ramón d' (1983): "Consideraciones sol bable cultu" in Lletres Asturianes, 7: 29-34.
* BLANCO CORUJO, Oliva (1983): "El mal gustu como norma na poesía folklórica asturiana d'a primeros de sieglu" in Lletres Asturianes, 7: 20-28.
* CANELLADA, Mª Josefa (1983): "Otra vez -A > -E" in Lletres Asturianes, 5: 25-28.
* CASO GONZÁLEZ, José Miguel (1983): "Consideraciones sol tiatru asturianu" in Lletres Asturianes, 5: 41-42.

Lleer el restu d'esta entrada

El gobiernu de L.lenizu, va denunciar a la Xunta Ellectoral de zona pol incumplimiento de Decretu de Toponimia aprobáu nel añu 2005, no referente a los nomes de los l.lugares del Conceyu, sigún comunicaba esti sábadu'l conceyal de Cultura, David Suárez nun comunicáu de prensa.

Suárez diz al respeutive que “cuando s'aprobó l'espediente de toponimia, al traviés del Serviciu de Normalización, púnxose en contactu col INE pa notificar los cambios nos nomes de los pueblos y qu'actualizasen el nomenclátor vieyu col decretu de toponimia puesto que cualisquier cambiu que se faiga nel padrón hai que lo notificar al INE.”

Lleer el restu d'esta entrada

Un trabayu sobre'l dramaturgu asturianu Pachín de Melás y otru sobre la presencia del llobu na tradición oral asturiana fueron dalgunos de los premiaos nos concursos de l'Academia de la Llingua sobre investigación y creación lliteraria, na so edición 2009.

'El teatru de Pachín de Melás y la crítica del so tiempu', del que ye autor Xosé Lluis Campal Fernández, ye'l ganador de la modalidá d'investigación sobre lliteratura asturiana. Mientres, 'El llobu na tradición oral asturiana', ellaboráu por Alberto Álvarez Peña, recibió l'áccesit na categoría de recoyida de material oral lliterario.

Lleer el restu d'esta entrada

Los Conceyos de Mieres, L.lena, Avilés y Cangas del Narcea, van repartir ente los comercios d'estos conceyos bolses de papel recicláu nes que se llee la conseña: "¿Tú qué faes pa cuidar el mundu? Reduz, reutiliza, recicla". Trátase d'una iniciativa que busca la concienciación col cuidáu ambiental, al traviés de la sustitución de les bolses de plásticu poles que se tán distribuyendo.

Les conceyales mierenses de Cultura, Diana González, y Comerciu, Montserrat González, presentaron esta mañana la iniciativa nesti conceyu, enmarcada na campaña de promoción del usu del asturianu 2008-2009. Trátase d'un proyeutu col que se pretende, "al traviés de la llingua asturiana, tresmitir un mensaxe de concienciación sobre'l cuidáu del mediu ambiente, potenciando l'emplegu de bolses de papel recicláu", esplicó'l Conceyu nuna nota prensa.

Lleer el restu d'esta entrada

PABLO R. ALONSO

El gobiernu l.lenizu acaba de convocar les subvenciones de Deportes, Cultura, Mocedá, AMPAs, Bientar Social, Muyer y pa esparder la Cultura Asturiana nes Fiestes. La novedá ye qu'ente les obligaciones de les asociaciones y colectivos que quieran optar a estes ta la de "facer la publicidá en billingüe (asturianu – castellanu) o sólo n’asturianu".

Lleer el restu d'esta entrada

L'Ayuntamientu de L.lena anunció güei que tamién va valorar el conocimientu de llingua asturiana como méritu nes sos oposiciones, igual que va facer el de Cangas del Narcea, según el Plan de Normalización d'esti últimu conceyu, aprobáu esta mesma selmana.

Al traviés d'una nota prensa, el gobiernu llocal de L.lena mostró'l so apoyu a la midida de Cangas y anunció que también va "facer lo mesmo", amás de "animar a tolos conceyos d'Asturies que lo faigan y s'apunten esti tipu d'iniciatives".

Lleer el restu d'esta entrada

La Conseyería de Cultura y Turismu ta desarrollando nestos meses una nueva campaña de normalización social de la llingua asturiana nel sector socioeconómicu. En concreto, l’oxetivu d’esta campaña ye’l comerciu, que la Conseyería considera “unu de los ámbitos más importantes nes rellaciones cola ciudadanía”. Dempués de dellos meses, los responsables consideren “un gran ésitu” la mesma, “con visibilidá curiosa nos establecimientos comerciales y con bien d’aceptación social”.

Lleer el restu d'esta entrada